Premere Pro + encore DVD + Télé

[Dnalor]

J'ai un film fait maison ke je veux mettre sur un dvd avec encore dvd, j'ai préparer des menus animés sous premiere pro mais voila lorsque je regarde le dvd encodé sur une télé, les menus depassent de l'écran et sont donc tronqués.

Ces menus sont pourtant fait a partir d'image en 720x576 et ma télé est bien une 4:3, je ne comprend pas comment faire d'autant plus que l'apercu d'Encore DVD ne montre pas ce défaut.

Comment puis-je faire pour remédier a ce probleme....????

[adesir]

Bonjour,

Ce "défaut" n'apparaît pas sur les écrans informatiques qui affichent bien toute l'image. Mais les télés à tube n'affichent pas les bords de l'image. C'est la technologie du tube qui veut ça. Dans Première, il doit y avoir une option pour afficher la zone couverte par les TV.

Il faut donc prévoir de ne pas mettre de chose importante (dont les titres sur les bords).

Voir cette discussion : http://www.magazinevideo.com/forum/viewtopic.php?t=1913

Antoine

[Dnalor]

merci pour ces infos je vais faire kkes essais, c'est dommage qu'il n'y ai pas d'outil specifique à Premiere pour palier à ce probleme.

Faut bidouiller....

[kaboulangerie]

Pour afficher ce qui est admissible sur votre écran, dans le logiciel "Encore DVD", se trouve des icones où vous pouvez afficher ce que vous verrez à l'écran.

Avec première, en faisant un clic droit sur la fenêtre du moniteur, cliquez sue marges admissibles.

J'espère que cela vous aidera.