Ces lunettes permettent à un opérateur humain de voir à distance exactement ce que le chien (un malinois) voit.
Au-dessus une caméra. L'opérateur peut donner des ordres au chien pour qu'il affine sa recherche ou pour lui dire de ne plus bouger pour ne pas le mettre en danger (*).
(*) on se souviendra de Diesel, un des rares (seuls?) chiens morts en intervention à Saint-Denis le 18 Novembre 2015. Ces lunettes l'aurait peut-être empêché de se jeter sur un des assaillants cachés dont le RAID n'avait pas soupçonné l'existence mais que le chien avait repéré. À noter que des témoignages complémentaires n'excluent pas l'hypothèse que le chien aurait été tué, dans la confusion et l'extrême violence de cette attaque qui a duré 7 heures, par une balle du RAID.