problème pour copier un film sur DVD à partir demon panasonic DMR-BWT745

[N@th]

Bonjour à tous, voilà j'ai un graveur Panasonic DMR-BWT745. Auparavant (avant le passage à la HD), j'avais son prédécesseur. Tout fonctionnait bien.

Avec le nouveau, je parviens à enregistrer un film ou émission sur le DD. Mais des problèmes apparaissent :

- les sous-titres n'apparaissent pas dans la copie, alors que j'ai sélectionné auto dans les réglages ;

- impossible de copier en mode rapide alors que jusque fin juin j'y parvenais sans problèmes. Je précise que je sélectionne mode SP lors de la programmation de l'enregistrement.

Quelqu'un parmi vous a-t-il eu aussi ces soucis et avez-vous trouvé des solutions ?

Merci pour vos réponses.