Aller au contenu

Où est passée la rubrique "l'enregistreur DVD"


xm1970
 Partager

Messages recommandés

Bonjour,

 

Je suis à la recherche la rubrique "l'enregistreur DVD" (genre comme magnétoscope) mais je ne la trouve pas. Puisque chez vous vous avez les test comparatifs sur l'enregistreur DVD, voir site Enregistreur DVD.

 

Je précise que mon fils est sourd, je cherche un enregisteur DVD+disk dur interne de 160 Go avec enregistrement d'un teletexte de sous-titrage.

Mais je ne sais pas si cela existe pour ce modèle (Décodeur TNT et magnétoscope VHS sont équipés d'un teletexte sous-titrage).

 

Si vous connaissez, merci de me donner les détails.

 

Cordialement

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

xm1970 a dit :
Je suis à la recherche la rubrique "l'enregistreur DVD" (genre comme magnétoscope) mais je ne la trouve pas. Puisque chez vous vous avez les test comparatifs sur l'enregistreur DVD, voir site Enregistreur DVD.

Ceci ?

https://www.magazinevideo.com/test-en-ligne/choisir-son-enregistreur-dvd/4847.htm

xm1970 a dit :
Je précise que mon fils est sourd, je cherche un enregisteur DVD+disk dur interne de 160 Go avec enregistrement d'un teletexte de sous-titrage.

Mais je ne sais pas si cela existe pour ce modèle (Décodeur TNT et magnétoscope VHS sont équipés d'un teletexte sous-titrage).

Si vous connaissez, merci de me donner les détails.

Cordialement

Là je ne sais pas.

 

Help ! Quelqu'un ?

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Merci pixel

Heureusement tu m'as donné cet article car je ne trouve pas la rubrique.

Bien que cette information est presque complète, mais elle ne détaille pas comme camescope (dommage !) car votre site est le meilleur et très détaillé parmi les autres. (encore bravo !)

Je suis toujours à la recherche les materiels équipés d'un enregistrement de teletexte d'un sous-titrage mais je continue à chercher...

A+

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Je viens de recevoir la réponse de Panasonic sur le sujet de Télétexte sous-titrage.

 

Panasonic m a dit :
Monsieur,

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre marque.

Panasonic France ne commercialise plus de produits capables d'enregistrer

le sous-titre "télétexte" des émissions.

A l'époque du VHS, Panasonic France commercialisait un modèle qui

permettait d'enregistrer les sous-titres du télétexte, cela impose un

circuit de décodage spécifique dans le produit, malheureusement ce circuit

n'est plus intégré, ni chez nous , ni chez nos concurrents.

Le sous-titrage obligatoire à terme sera émis autrement que par le

télétexte (comme le sat aujourd'hui).

Sincères salutations,

Le Service Consommateurs

 

Je très déçu par leurs abandons d'effort, car d'autres pays (surtout aux USA), ils produisent beaucoup les produits pour les personnes handicapées (de toutes sortes handicap). En France, elle n'évolue pas beaucoup des équipements ces personnes, comme par exemple les films français en DVD, ils produisent rarement les sous-titrages... Comme d'habitude, la France est toujours en retard par la technologie par rapport aux autres pays.

 

D'ailleurs, je vous remercie quand-même pour votre aide suite à ma demande de la recherche des enregistreurs DVD, donc recherche abandonnée.

 

Cordialement

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Bonsoir,

 

Je n'ai pas la connaissance du produit, mais j'ai vu que Sagem vendait cet appareil:

SAGEM PVR 6280T - Récepteur/Enregistreur à disque dur et double tuner

 

Si les enregistreurs de DVD ne le font pas, peut-être que ce type d'appareil le fait. Je te laisse le lien si tu veux leur poser la question.

 

 

https://www.safran-electronics-defense.com/support/site/modele_fax.php?page=produit&numero_type=3&produit=328

 

Good luck

Bugjoe

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Merci à Bugjoe pour la recherche, il est vrai que les décodeurs TNT (avec ou sans disk dur), sont généralement équipés d'un teletexte de sous-titrage. Mais ils ne sont pas équipés d'un enregsitrement de DVD, c'est vraiment dommage.

A très bientôt.

XM

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Bonjour

je n 'ai pas de réponse a ta question sauf un immense constat et regret pour avoir réalisé en amateur un vidéogramme sous titré pour personne malentendante "Handicaps dans la course" n ous avons relevé un manque énorme de sous titrage.

 

Ce phénomène est d'autant plus crucial que

- les films sur DVD sont bien sous-titrés en français s'ils sont réalisés dans une autre langue mais ne respecte pas la codifictaion ni le sens de la traduction dédiées personnes malentendantes.

 

Notre vidéogramme milite donc dans le sens du sous-titrage de des films français, dans la codification préconisée, et selon les mots et la syntaxe dédiée.

 

http://infosigne.over-blog.com/article-42667-6.html

par curiosité c'est par ici

 

Pour regarder ( 30 minutes) clic sur "Handicaps dans la course"

 

pour les détails explicatifs pour réaliser ce type de vidéogramme clic sur détails

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant
 Partager

  • Le bon plan de DIGIT-PHOTO
    digit-photo

    Le site DIGIT-PHOTO est un spécialiste du secteur photo-vidéo. C’est une enseigne sérieuse que nous vous recommandons. Basé à Metz, Digit-Photo applique le droit français (TVA). Les frais de port sont gratuits dès 40 € d’achat, avec une expédition en 24H. Retourner le matériel est possible et facile.

    Dans votre panier, si vous appréciez le site magazinevideo, entrez le code Créateur MAGVIDEO. Vous paierez le même prix et cela financera des services gratuits comme ce Forum, les News et tous les articles gratuits.

  • DISCUSSIONS RÉCENTES

    • ??? Je ne comprends pas bien. Je répondais à JFL (j'ai omis de préciser @JFL), à l'initiative de ce Post intéressant, pour lui suggérer des idées (vécues) d'alternatives éventuelles à un générateur de voix off. C'est tout.
    • @Thierry P. Je ne sais pas de quand ça date ni de quel outil il s'agissait. Beaucoup d'IA génératives d'images et vidéo proposent aussi un outil de synthèse vocale. Les outils que j'ai cité sont spécialisés et fonctionnent en français. Il y a eu des progrès considérables depuis les balbutiements du début. Le réalisme de la diction et le rendu naturel ont beaucoup évolué et continuent à progresser. On remarque cependant que les locuteurs anglophones ont toujours de l'avance sur les francophones. Ce qui différencie maintenant les solutions disponibles, c'est la possibilité d'intégrer des paramètres d'intonation. On peut généralement régler le timbre (aigu / grave) et la vitesse d'élocution. Il faut aussi faire passer des émotions (exaltation, tristesse, désapprobation, ironie...) Les performances récentes de certains outils, viennent de leur capacité à comprendre le sens du texte et d'adapter leur prononciation en fonction. Il faudra trouver de bons comédiens pour faire mieux. Ce n'est pas très important dans une voix off de documentaire, mais ça devient primordial dans un film de fiction.
    • Idée :  on a parfois dans son entourage des gens (plus jeunes que soi) qui ont parfois un beau timbre de voix, sans être professionnel, et qui, avec de bonnes consignes du réalisateur, peuvent proposer une voix off réussie. On n'y pense pas suffisamment.   Alternative :  J'ai tenté une fois à titre expérimental un "commentaire écrit" (de type tantôt informatif, tantôt poétique), avec des phrases pas trop longues, qui apparaissaient de temps en temps sur un montage de 45 minutes.   Alors que je craignais que ça ne fonctionne pas ou mal, le résultat fut au-delà de mes attentes.   Par contre, il a fallu retravailler le texte plusieurs fois, choisir une belle typo un peu manuscrite, et s'arranger pour que le titrage ne vienne pas s'incruster sur des images un peu longues. Ainsi le spectateur avait à la fois le temps de percevoir l'image et le "commentaire écrit".   J'essaierai de placer une capture d'écran ou un extrait...      
    • On n'est plus au temps du répondeur téléphonique de la sécu. Les outils intelligents apparus récemment donnent d'excellents résultats naturels. Il faut cependant prendre la peine d'apprendre à s'en servir pour maitriser l'intonation, la diction, les émotions et les effets. Il y a une foule de sites qui proposent des solutions intéressantes. Je n'en cite que les deux que je connais le mieux: ElevenLabs : https://elevenlabs.io/app/speech-synthesis/text-to-speech Voiveover : https://studio.speechify.com/https%3A%2F%2Fvoiceover.speechify.com%2Feditor%2F43yJI6SkMw4KGOeEMANZ On peut s'en servir gratuitement pendant un mois d'essais. Il y a des abonnements mensuels à mois de 10 euros. Vous pouvez même cloner la voix de quelqu'un que vous avez enregistré dans les médias. Et lui faire dire votre texte personnel avec la même voix, et la même façon de s'exprimer. Pour un simple commentaire de reportage en voix off, il y a un large choix de voix françaises (hommes ou femmes). Vous pouvez même choisir l'accent (méridional, breton, québécois...). Il faut préciser ce qu'on attend [exaltation], [ironie], [tristesse], [indignation], [étonnement] ... il faut procéder à plusieurs essais pour obtenir ce qu'on souhaite. C'est long et fastidieux, mais ça vaut le coup de s'en donner les moyens.
    • Bonjour,   Je trouve que ça manque toujours de naturel les voix de synthèse... Pour ma part, quand ça en vaut la peine (documentaires notamment) je fais appel à des professionnels... C'est au nombre de mots et en fonction du niveau du pro, les prix restent très acceptables.. Pour info, les deux sites où je fais mon marché https://comeup.com/en/category/voice-over   https://fr.fiverr.com/categories/music-audio/voice-overs
    • Bonjour,  Je suis de retour de voyage avec plein d'images à monter. Pourriez-vous me conseiller sur générateur de voix off (même payant) ? Merci
×
×
  • Créer...

Information importante

j'accepte les cookies de ce site. Conditions d’utilisation