Aller au contenu

PAL / NTSC


StMarc

Messages recommandés

Si la question a déjà été évoquée ... mes excuses anticipées.

J'ai un camescope PAL et termine un film (iMovie) sur Pérou et

Colombie. J'aurais souhaité faire une copie (DVD de préférence) à

mes amis de ces pays ... mais qui sont en NTSC. Existe-t-il un

moyen de transformer mon film ? L'utilsation de Final Cut Express

(que je possède aussi) peut-elle apporter une solution ?

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

essaye de l'exporter ou de convertir en ntsc, mais comme le nombre

d'images par seconde change, peut-être faut-il traiter le son à part ?

j'avoue que je n'ai pas eu encore à faire cette manip.

d'autres le sauront mieux que moi... c'est peut-être une voie à

explorer (par imovie ou final cut (mieux) )

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 1 mois plus tard...

Si le montage est paramétré en Pal dans les Préférences iMovie ou

FCE, ça ne convertira pas correctement en NTSC, mais je peux me

tromper... Il me semble bien que la chaîne complète doit être

respectée... Télémac, peux-tu compléter ton message le cas échéant

car la question de notre grand voyageur est simple, mais la réponse,

nettement plus compliquée...

Merci.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

je cite de mémoire je ne suis pas devant le mac

fichier/exportation/vers quicktime/option/DV-NTSC

ou

fichier/exportation vers final cut express

une fois exporté

ouvrir IDVD

préférence NTSC (je ne sais plus de mémoire si c'est avant l'opération suivante ou après)

glisser le fichier exporté de FCE dans la fenêtre de gravure IDVD

contrôler que nous sommes bien dans les préférences IDVD en NTSC

et lancer la gravure du DVD

IDVD va se baser sur quiktime et transcoder en NTSC

encore une astuce à traiter sur mon site ;)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Je suis en train de lire bien des infos contradictoires sur cette

question qui alimente beaucoup certains forums de discussion.

Si tu as fait l'essai et si tu as vérifié sur un lecteur, c'est en effet un

truc appréciable à l'heure de la "mondialisation" des échanges.

Je vais essayer de faire l'essai de mon côté.

Quelqu'un d'autrre peut-il apporter sa pierre à l'édifice ?

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

heu

que répondre

j'ai filmé un concert En DV-Pal

monté avec FCE

exporté vers final cut express

puis lancé idvd/ nouveau projet

puis préférences/générale/rubrique standard vidéo/ j'ai coché

option NTSC

j'ai fermé la fenêtre

nouveau projet

déposé dans la fenêtre de IDVD le projet exporté de FCE

à la fin gravure des 5 dvd

les dvd sonst expédiés aux Etats Unis

6 semaines après j'étais invité en juillet a leur fête nationale

félicitations, cadeaux, en me disant que mon projet a été apprécié

aux States et qu'il a été préféré à celui d'une équipe payée pour ce

faire qui avait tourné le même concert mais un autre jour.

conclusion, ou cela a fonctionner aux States ou c'était une réponse

Politique

pour l'export de fce vers du DV-NTSC je complète mon propos

Fichier/exportation/vers quicktime/option/Règlages/ dans la fenêtre

rglage clic sur le pop-up menu sélection de DV/DVCPRO-NTSC ou de

DV/DVCPRO-50-NTSC

je pense que la différence est ici

nous sommes en 50 hz en Europe et en 60 aux states

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

je te crois mais tu as forcément revu ta vidéo, elle n'accusait pas des

images troutes crénelées dès le moindre mouvement ?

Y'a normalement une destruction certaine (voir le nez de l'avion)...

y'a qqch qui m'échappe !

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

attention

il ne faut pas oublier deux choses

je parle dans le cadre de l'exploitation avec un téléviseur pas en

fichier informatique sur un ordi.

imaginons que le lecteur dvd sache lire le NTSC en 60 HZ

on ne peut pas avec du matos grand public enregistrer ce signal à 60

Hz

par contre, le lecteur dvd va transcoder en pal 50-60 hz que le

téléviseur sait afficher mais avec une perte de qualité

pour comparer objectivement

il faudrait relire sur un lecteur dvd NTSC et un téléviseur NTSC tous

les deux en 110 volts 60, HZ et la ce n'est qu'en zone States

point 2

il ne faut pas oublier que le dvd n'est plus un signal DV, mais un

fichier compressé en mpeg 2 et ce signal il faut le décompresser et le

stocker dans une mémoire tampon avant qu'il passe dans les tuyaux

pour l'affichage. Perso il m'arrive aussi à avoir de la pixelisation

avec un DVD Pal si la mémoire tampon, du lecteur ne suit pas .

En effet, j'ai deux lecteurs de la même marque et le même type

d'appareil un il lui arrive ou d'accrocher au son ou a l'image, que

l'audio n'est plus callé avec la vidéo, ou si l'image est trop rapide il y

a une pixélisation l'autre le même DVD passe

Pour le NTSC la mémoire tampon doit souffrir sur nos lecteurs.

En effet,il s'agit de décompresser cet MPEG 2 la lire en NTSC ,

transcoder la stocker dans la mémoire du lecteur, en attendant que

la sortie est dispo pour affichage TV.

cela doit bien chargé l'animal est peut être que le centre du pblm est

la

aux pros de prenre le relais je ne suis pas arrivé plus loin dans mes

tests.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Si je comprends bien, tu as obtenu du 720x480 pixels (NTSC) à

raison de 29.97 i/s qui n'a pas posé de pb majeur à tes amis

américains. C'est l'essentiel après tout même si la fluidité en prend

toujours un coup.

De toutes façons, quelque part, le NTSC et le Pal se ressemblent un

peu malgré leurs différences apparentes. Le Pal a surtout ajouté une

référence de signal (le fameux "P" pour Phase) pour contrecarrer le

pb du NTSC (pour se gausser du format américain, les mauvaises

langues européens le définissaient d'ailleurs ainsi : NEVER TWICE

THE SAME COLOR). Comme quoi les bisbilles entre les amis de 150

ans ne datent pas d'hier...

Merci pour le détail en tout cas, ton expérience concrète est

intéressanst, je vais poursuivre qq vérifications théoriques de mon

côté.

bonne soirée

PS Les Réunionnais du forum auront sans doute reconnu le décor

surprenant de l'aéroport de Saint-Denis...

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

pour ta pixelisation je me souviens d'un truc

une fois on m'a donné une réponse, et je n'ai conservé à l'esprit que les grandes lignes (aux pros de nous donner les détails et d'infirmer, ou de confirmer mes propos)

donc dans les très très grandes lignes :D , plusieurs choses déjà sur la différence PAL/ NTSC:

le ntsc en tant que signal 60 hz à 29.97 images/seconde ne pose pas de problème de couleur (je crois que c'est une histoire de vecteur colorimétrique?) c'est lorsque le signal vidéo NTSC est envoyé dans les tuyaux que le vecteur colorimétrique intervient (manque de phase) et c'est pourquoi pour éviter que l'extincteur soit affiché en bleu il faut un bouton qui fait office de "variateur" pour le transformer à nouveau en rouge (il y a aussi une histoire de trame la dedans je crois)

le PAL en 25 images secondes 50 Hz, P pour Phase va donc faire que le signal part et reste le même dans les "tuyaux" de diffusion

donc pour passer de 25 images seconde en 29.97, on va piquer 1 trame sur 3 dans la partie disons cachées par le noir de l'image, ceci fait que l'image n'aura plus que 2 trames sur 3 et avec ces trames en réserve on reconstruit les images

Je vais certainement faire bondir les pros désolé mon explication est une grosse "synthèse" mais je pense qu'au départ de cette explication bancale il y aura des réactions plus pertinentes :D

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

  • Le bon plan de DIGIT-PHOTO
    digit-photo

    Le site DIGIT-PHOTO est un spécialiste du secteur photo-vidéo. C’est une enseigne sérieuse que nous vous recommandons. Basé à Metz, Digit-Photo applique le droit français (TVA). Les frais de port sont gratuits dès 40 € d’achat, avec une expédition en 24H. Retourner le matériel est possible et facile.

    Dans votre panier, si vous appréciez le site magazinevideo, entrez le code Créateur MAGVIDEO. Vous paierez le même prix et cela financera des services gratuits comme ce Forum, les News et tous les articles gratuits.

  • DISCUSSIONS RÉCENTES

    • Voir l'annonce ENSEMBLE COMPLET TILTA POUR DJI RS 2/3/4 pro (combo) Particulier vend en urgence ensemble complet TILTA et compatible GIMBAL DJI RS2/3/4 PRO(COMBO): - TILTA ADVANCED RING GRIP - TILTA V-MOUNT BATTERY PLATE FOR DJI RING GRIP - TILTA POWER SUPPLY MODULE FOR DJI RING GRIP - TILTA DUAL HANDLE POWER SUPPLY BRACKET - TILTA V-MOUNT BATTERY PLATE FOR DUAL HANDLE POWER SUPPLY BRACKET - TILTA REAR OPERATING CONTROL HANDLE ENSEMBLE COMME NEUF (aucunes rayures, cassures, fissures) AVEC EMBALLAGES D'ORIGINES ET TOUS LES ACCESSOIRES D ORIGINE. CASI PAS SERVI. AFFAIRE A SAISIR POUR TOUS OPERATEURS VIDEOS PHOTOS.. Annonceur ricolyon Date 10/10/2025 Prix 950,00 € Catégorie VENTES ACCESSOIRES VIDÉO, AUDIO DIVERS Préférences de paiement virement  
    • Oui, mais au vu de ce que tu écris, tu n'as pas besoin non plus de la fibre… Un ADSL à seulement 2/3 Mbps comme certains le vivent encore te suffisait…   Et pourtant tu n'as pas refusé son installation…  
    • Il m'est arrivé d'utiliser la téléphonie mobile pour accéder à internet quand je n'avais pas de wifi disponible. Pour consulter un horaire de train, une news, ou un mail. Mais je n'ai pas eu besoin de la 5G pour faire ça. J'ai le sentiment qu'on cherche à créer artificiellement des besoins pour nous vendre des gadgets.
    • Utiliser la 5G n'est pas juste pour regarder la tv, on peut aussi connecter à l'internet des ordinateurs auquel on peut connecter un smartphone par cordon USB pour y faire du montage vidéo, naviguer sur internet et envoyer ses mails. Tout comme tu le fais…   Et tu oublies qu'il existe des personnes, dont certaines comme toi de la vieille école, qui amenées à se déplacer (surtout professionnellement) ont une nécessité d'avoir accès à l'internet. Sans compter tous ceux qui n'ont ni box ni ordinateur, juste un appareil mobile.  Ce ne sont pas forcément des 'accros'…   Malheureusement l'article évoqué donne des chiffres pour l'installation de la 5G, dommage qu'il n'en donne pas pour le développement de la fibre dans tous les foyers… D'une manière générale, ce développement n'a pas rien coûté non plus. Surtout dans des zones éloignées de plus gros centres de vie ou déjà l'ADSL était pitoyable.   De ce fait, nous n'avons aucune idée du rapport de coût entre ce développement et l'installation d'antennes 5G, ni du coût de fonctionnement/entretien de l'une ou l'autre des deux solutions d'accès à I'internet.   Il est donc difficile de répondre à la question posée par l'auteur de ce fil de discussion.
    • Je n'y avais pas pensé. Utiliser la 5G pour regarder la télé dans sa résidence secondaire, pourquoi pas ?. Ou envoyer ses images à un cloud pour que Google les traites. je n'en avait pas éprouvé le besoin. Il faut reconnaitre que je suis de la vieille école et que je suis un peu dépassé. Mon vieux smartphone enregistre sur une carte SD que je copie avec un câble USB sur mon ordi au moment de la post-production. C'est pas mal non plus, comme solution. 
    • Je partage complètement le point de vue de @Comemich. Sauf que mon smartphone ne me sert pas de caméra…   Mon précédent smartphone n'avait pas accès à la 5G. Mon nouveau, acquis en début de cette année, y a évidemment accès. Mais je ne vois pas vraiment la différence, tout dépendant de la distance des antennes où l'on se trouve, que celles-ci soient ou non en 5G (j'écoute beaucoup de musique en extérieur).   J'émets quand même un bémol : dans une maison secondaire, l'accès à l'internet se faisait avec un routeur 4G doté d'une carte SIM. Le débit descendant en sortie de routeur ne dépassait pas quelque 80 Mbps. Ce qui était suffisant moyennant des répéteurs wifi pour assurer un certain confort, même si parfois un peu limité surtout pour les chaînes TV. Même en connectant chaque passerelle multimedia (il y a 2 tv) à un répéteur, il y avait de temps à autre quelques 'freezes'. Le passage à un routeur 5G, avec la même carte SIM a tout changé, avec un débit de sortie routeur supérieur à 600 Mbps et jamais moins de 200 Mbps dans toutes les pièces. Les passerelles sont désormais en wifi. Les freezes de TV relèvent désormais du passé. Quant au prix, lui,  il n'a pas changé : 15,99 €/mois…    
×
×
  • Créer...

Information importante

j'accepte les cookies de ce site. Conditions d’utilisation