VEGAS PRO 10 arrive...

[Invité magazinenews]

SONY DÉVOILE SON LOGICIEL VEGAS PRO 10 AVEC FLUX D’ÉDITION VIDÉO EN STÉRÉO 3D NATIVE

Cette nouvelle version de l’éditeur non linéaire maintes fois primé propose des outils et mises à jour flexibles, notamment de nouvelles fonctionnalités simplifiant la création et la livraison de contenu 3D

Les nouvelles fonctionnalités des versions natives 32 et 64 bits de Vegas Pro 10 comprennent des outils de modification en stéréo 3D, des fonctions de sous-titrage pour sourds et malentendants améliorées, une prise en charge des effets vidéo élargie, des nouveaux effets audio au niveau de l’événement ainsi qu’une interface utilisateur optimisée. Ces mises à jour permettent aux créateurs de médias de produire et fournir rapidement un contenu éblouissant destiné à une distribution commerciale et large bande, dans les salles de cinéma, sur YouTube™ 3D, et de préparer du contenu pour des titres en DVD ou Blu-ray™ 3D.

Vegas Pro 10 facilite la création de projets en 3D car il permet aux utilisateurs d’importer, régler, modifier, prévisualiser et exporter des projets stéréo 3D nativement, sans l’aide d’outils ni de modules externes supplémentaires. Ces nouvelles fonctions et mises à jour du flux de production rendent l’utilisation de la 3D aussi homogène que l’utilisation de la 2D. Totalement compatible avec les dernières technologies d’écran 3D, l’affichage anaglyphique est également pris en charge : il est alors possible d’afficher un aperçu de la 3D sur n’importe quel moniteur.

Mais aussi...

-Sous-titrage pour sourds et malentendants amélioré : une meilleure prise en charge du sous-titrage permet aux producteurs de prévisualiser les sous-titres.

-Fonctionnalité multicaméra étendue : les fonctions multicaméra mises à jour offrent une expérience d’édition et de prévisualisation plus robuste, car elles permettent d’afficher simultanément les clips source en vue multicaméra et la sortie de programme éditée, en plein écran.

-Meilleure prise en charge des vidéos DSLR : les performances optimisées accélèrent et facilitent l’édition du contenu vidéo des appareils reflex numériques les plus utilisés.

-Regroupement de pistes : cette mise à jour permet d’organiser et de gérer rapidement et simplement des projets complexes en regroupant des sections connexes de vidéo/audio, et ce afin de travailler dans un environnement plus clair.

-Commandes de transport avancées : les modifications apportées à l’interface utilisateur permettent un accès efficace aux outils d’édition, ce qui rend le flux de production plus intuitif tout en améliorant la productivité globale.

-Stabilisation de l’image : les nouveaux outils de stabilisation réduisent significativement les phénomènes de vidéo instable ou tremblante souvent rencontrés avec l’utilisation d’appareils portatifs.

-Module externe vidéo dans SDK

-Outils audio améliorés : Vegas Pro 10 permet aux monteurs d’affecter des effets audio au niveau des bus, des pistes et désormais des événements de la sortie principale pour une plus grande souplesse dans les projets multipiste.

-Bus d’entrée : les bus d’entrée permettent désormais aux monteurs d’enregistrer, mixer et contrôler l’audio à partir de périphériques matériels externes.

-Vumètres : l’affichage de la console de mixage de Vegas Pro est encore plus puissant grâce à l’ajout de nouveaux Vumètres.

-Indicateurs de piste : les indicateurs de piste permettent un retour direct et un flux d’édition plus rapide tout au long des processus d’enregistrement, d’édition et de mixage.

-Codage AVC accéléré par GPU : les utilisateurs possédant des cartes vidéo NVIDIA compatibles CUDA peuvent à présent encoder leurs vidéos au format Sony AVC avec des performances et des vitesses de rendu améliorées.

-Prise en charge des périphériques : à chaque nouvelle version de son logiciel, Sony étend la prise en charge des périphériques tels que les adaptateurs HD-SDI, des caméras Sony NXCAM et des lecteurs DVD et Blu-ray Diss.

Prix et disponibilité

Disponibilité : 11 octobre 2010.

Prix de vente Vegas Pro 10 : 649 €.

Les mises à niveau à partir de versions antérieures de Vegas Pro sont disponibles pour 239 € sur le site www.sonycreativesoftware.com.