Jump to content

Conversion PAL -> NTSC


Recommended Posts

Bonsoir,

Mes débuts sur ce forum !! :eusa_clap:

J'ai une question de format...

J'ai produit un DVD destiné à la France. Il est monté (via FCP 7) en PAL (tourné en SD). Aujourd'hui, les retours sont bons et un gros distributeur américains est intéressé.

Mais, car il y a un mais : je vais devoir tout passer en NTSC (sinon, une certaine partie des acheteurs ne pourra le lire !).

Puis-je utiliser mes fichiers encodés avec Compressor directement dans un projet DVD Studio Pro avec un projet NTSC (je doute) ou dois-je refaire le montage avec des séquences NTSC ?

Dans tous les cas, je vais devoir reprendre une partie du montage pour ajouter des voix off en anglais.

Aussi, est-ce toujours vrai que la plupart des lecteurs DVD aux US et au Japon ne savent pas lire le format PAL (enfin, ce qui est assimilé au format PAL) ?

Merci d'avance pour vos réponses !!!!

Julien

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

j'accepte les cookies de ce site. Terms of Use

Please Sign In or Sign Up