Recherche d'aide pour traduction de manuel!

[Sidebar]

Bonjour à tous et à toutes,

j'ai besoin d'aide pour la traduction du manuel d'un logiciel de 3D (de l'anglais vers le français, gratuit et open source). Voici le lien: http://aoi.sourceforge.net/ et celui du forum: http://friendlyskies.net/aoiforum/index.php je ne vous cache pas que se serait vraiment sympas de votre part, car je ne vous apprends rien, quand je vous dis que se qui manque cruellement au monde de l'open source, ce sont les traductions. Pour ceux que le projet intéresse, rejoignez-moi sur ce lien: http://help.berberber.com/forum4/25565-aid...-de-manuel.html merci d'avance et vive l'entraide des forums!

[pixel]

un vrai boulot ça

Tu offres les cacahuètes ? 8)

[Sidebar]

bonjour pixel,

pardon pour le retard! Non hélas je n'offre pas les cacahuètes et effectivement comme tu dis c'est du boulot! Mais bon faut ce qu'il faut quand je demande de l'aide c'est pour m'aider ni plus ni moins, ce n'est en aucun cas, pour laisser faire tout le travail au autres et moi 8) la pilule (cool ces smilies) et surtout le but premier comme tu l'auras compris c'est de pouvoir populariser le logiciel auprès de la communauté francophone. Le travail collaboratif c'est toute l'essence de l'open source! Merci à toi @+