"oscilloscope graphique" -- urgent--

[baz]

bonjour,

je monte actuellement une interview téléphonique en parallèle avec une interview filmée. pour l'instant il n'y a qu'une amorce noire pendant l'interview téléphonique et je souhaiterais mettre une "visualisation de l'onde sonore" de la voix, c'est à dire un oscilloscope visuel, graphique.

On m'a dit que cet effet n'était pas disponible dans final cut et qu'il faudrait sans doute utiliser after fx. Connaissez-vous un manière de réaliser cette effet sous final cut, et sinon un autre logiciel plus simple qu'after fx pour réaliser cette animation et la caler dans final. enfin, si quelqu'un sait comment s'y prendre avec after fx pourriez vous m'expliquer le processus dans les grandes lignes.

merci beaucoup!

baz