vidéo 5 minute (diversité culturelle et lecture)

[Télémac]

Bonjour

La lecture d'un livre est un acte solitaire.

Une découverte du livre par le lecteur.

Autant de lecteur que de construction personnelle de l'histoire racontée par un auteur unique.

Mélangeons la différence culturelle et ajoutons la barrière des langues.

Comment mettre en vidéo cette idée : de tout le monde lit le même livre et personne ne comprends l'autre ?

J'ai une idée et le concept ( je suis en plein tournage) mais je lance le débat

[pixel]

:smile: :sm51:

[Télémac]

Précisions supplémentaires?

Allons y pour quelques détails

les moyens :

- 15 lecteurs

- 15 langues différentes

- durée totale 5 minutes

- clip en boucle

- filmer sur fond bleu

- en post prod : un fond de couleur différent par lecteur

- filmer en 16/9 ième

le concept?

[Biblio]

Pour moi, il y a 2 idées (et sujets) différents. Le raccourci entre les 2 ne me semble pas évident, à moins de parler d'un livre bien particulier (au hasard la Bible).

[Télémac]

merci pour cette contribution intéressante.

au hasard le choix de la bible ne poserait-il pas un problème :

pour mémoire :

15 langues

15 cultures

= plusieurs religions

le livre me semble pas trop important, le message : c'est le lecteur fasse a sa solitude entouré des autres lecteurs avec chacun sa lecture du livre.

cela devient une cacophonie non?

je pense au concept suivant

la séquence d'ouverture du clip sera une cacophonie générale avec 15 séquences à l'écran (représentation d'un tableau composé d'une mosaïque de séquences : 5 en largeur et 3 sur la hauteur) .

toutes les 5 secondes une séquence va quitter la mosaïque pour remplir l'écran pendant 6 secondes puis retourne à sa place. pendant ses 6 secondes de plein écran, le dialogue de l'acteur plein écran sera audible et je baisse le volume de la cacophonie générale et ainsi de suite .

[Télémac]

Plusieurs problèmes vont devoir être gérés:

- comment dans un 4/3 ou un 16/9 ième placer un tableau de 5 x 3 sans déformer les séquences

- 15 lecteurs en mosaïques = 15 pistes superposées :

- le calque du haut masquant ceux du bas. lors de sont agrandissement il vas être sous les 14 autres

- en remplissant le canevas dans le logiciel de montage comment éviter que sur un TV les séquences sur les bords soient amputées?

[Télémac]

un peut d'aide ?

voici ou j'en suis par des copies d'écran

15 pistes superposées de 5 minutes de fond

taille et rognage à 32 % et rognage droite +

gauche de 20 %

placement des séquences

résultat avec les fonds

prochaines étapes :

animation

terminer le tournage des lecteurs

capture

assemblage et traitement audio

recadrage pour sécurisation ( bords de l'image "bouffé" par les TV)

[Biblio]

Je n'ai pas la technique suffisante pour t'aider, mais je vais suivre l'évolution du projet. Bon courage.

[Télémac]

merci

[Télémac]

L'aventure se poursuit.

Il fallait trouver 15 lecteurs pour 15 langues différentes. C'est fait et voici le planning de tournage

[pixel]

Télémac fait mieux que Matthiew Harding ( http://www.wherethehellismatt.com/?fbid=B0eI0M ) et sa danse frénétique ! Il n'a même pas besoin de se déplacer pour réunir les communautés du monde (enfin disons européennes…)…

Ca va buzzer sur l'Internet !

[Télémac]

[Télémac]

Quelques infos de plus concernant l'animation

deux problèmes à pallier :

1 agrandir la séquence

passer de l'arrière plan

au premier plan

pour que l'animation passe au premier plan, il faut qu'à tour de rôle chaque plan soit sur la V16 de la Time line qui est notre calque du dessus

nous laissons 5 secondes de statique entre les séquences

nous découpons 7 secondes de plan dont l'extrait sera placé au-dessus sur la V16 ( exemple séquence 2)

dans le menu présentation activer image fil de fer

nous sélectionnons le plan 2 sur la V16 de la time line et plaçons un marqueur au début de la séquence

avancer la tête de lecture d'une seconde

agrandir l'image avec les poignées du cadre

placer un marqueur

placer la tête de lecture à 6 secondes

placer un marqueur

aller à la fin du plan avec la tête de lecture et remettre la séquence à sa taille d'origine

placer un marqueur

faire de même pour les 15 séquences et lancer le calcul du rendu

à plus ..

[pixel]

C'est la technique dite de l'escalier

il faut juste regarder ses pieds pour ne pas rater la marche… 

Tu vas prendre du retard à force de nous expliquer tout ce que tu fais…

(remarque, je suis sûr que ça va donner des idées à certains membres)

[Télémac]

Merci

Je suis dans les délais, cette semaine est prévue pour l'animation dans FCE et répétition des lecteurs

La semaine prochaine tournage.

ll me restera une semaine ensuite pour capturer et traiter le son avant de livrer le projet.

l'avantage de travailler comme expliqué ci-dessus est qu'après la capture vidéo , il suffira de placer les 15 lecteurs dans les séquences individuelles déjà animées et placées et elles seront reportées automatiquement dans la séquence finale avec animation ..

les 15 séquences étant déjà prêtes dans le navigateur de 01 à 15 plus la séquence finale ou se passe l'animation.

Il y aura encore quelques explications pour que le présent sujet soit complet

les limites de sécurisation de la surface de l'image ( bien que pour mon projet je n'en ai pas besoin mais pour être complet il faut bien l'aborder ici)

et traitement audio

[Télémac]

et nous poursuivons notre chemin du partage

Mais à quoi tout ce qui précède va aboutir?

lien vers le fichier de 3.30 minutes en H264

lien vers le fichier en flashbrut peut être ouvert avec Video Lan Player ( VLP)

lien vers le fichier en Media player

Il reste à filmer les acteurs/lecteurs la semaine prochaine et d'insérer la vidéo dans ce séquences

[Télémac]

Point sur l'avancement :

10 lecteurs sont filmés , encore 4 ce jour et le dernier demain.

5 minutes de lecture il faut tenir c'est long.

il faut penser à couper les téléphones.

placer quelqu'un devant le local de tournage pour que le prochain lecteur n'entre pas dans la pièce et perturbe la prise de vue et surtout de son ( une fois c'est arrivé à 4 minutes 45 secondes il fallait refaire les 5 minutes)

Après nos séances de répétition de la semaine passée, les lecteurs se sont bien préparés à la maison, ils prennent leur respiration après et avant chaque phrase et ont une bonne diction.

Si des textes sont magnifiques, le sens des phrases et du texte ne sont pas importants, c'est 'l'enveloppe" et le résultat souhaité se met en place : pour mémoire "la musicalisation" des langues.

nous filmons dans notre local sur fond bleu

Comme ils lisent un livre le cadrage est un peu "mauvais" dans le sens ou le pupitre de lecture ne doit pas être visible mais ce sera pas gênant.

Pour éviter un "trou" dans la prise de son lorsque le lecteur tourne la tète pour lire la page de gauche ou de droite pendant la lecture, il est équipé de deux micros cravates sans fil.

[Télémac]

Bonjour

J'avance j'avance.

Tous les lecteurs sont filmés.

Comme tout projet il y a toujours un petit "hic" et bien pour le tournage c'est une lectrice qui n'a pas été en mesure de lire sont texte, elle est partie d'urgence en mission.

A ce jour 8 lecteurs sur 14 (et plus 15) sont déjà incrustés sur les fonds.

J'utilise le filtre incrustation en chrominance.

Petites précisions pour les amateurs de chiffre :

1) une séquence de 5 minutes :

- composées d'une piste vidéo avec un fond, plus une seconde piste avec la vidéo du lecteur superposée sur la 1

- filtre d'incrustation

- filtre d'étalonnage

- agrandissement de l'image vidéo dans la limite de la zone sécurisée pour affichage sur les écrans TV

l'iMac a mis entre 9 et 12 minutes pour faire les rendus

1) pour les 15 pistes vidéo superposées du montage final (j'ai conservé la 15 ième en remplaçant la personne par le logo du club pour ne pas refaire toute la rythmique des fonds) lImac à mis entre 2h30 et 3 heures pour calculer :

- la superposition des 15 pistes vidéo,

- la superposition des 30 pistes audio ( 15 stéréo)

- le calcul de l'effet zoom par séquence

- le calcul de la mosaïque vidéo.

- le calcul des rognages

- le calcul de l'étalonnage

- le calcul de l'incrustation et de la découpe du bleu

- le calcul de la taille

l'iMac a mis entre 2h30 et 3h00 pour faire les rendus.

Par contre on est pas obligé de faire les rendus des séquences de 1 à 15 et perdre entre 9 et 112 minutes par séquence, il suffit de faire" le rednu danas la séquence nommé montage final.

à suivre ... vendredi il faut livrer

[Télémac]

Les pistes vidéos placées au-dessus de la V1 qui est le fond

les pistes audios sont en place coupées avec les fades IN et Out et voici a quoi ressemble la time line de toute la séquence montage final Vidéo et audio

et voici la mosaïque avec les lecteurs incrustés

un tableau non pas sur toile mais vivant sur un support multimédia

[Télémac]

A l'instant le DVD est gravé je peux le livrer.

première grosse déception : la qualité du DVD est celle d'une copie de seconde génération VHS (pour celles et ceux qui s'en souviennent ) doublée des défauts numériques.

A savoir :

1) alors que dans FCE les images sont nettes, )à l'exportation mes personnages sont flous ( la je ne sais pas pourquoi n i comment corriger)

2) les cadres volontairement inclinés de mes séquences de la mosaïque: les bords externes sont en forme d'escalier. ( je dois pouvoir corriger en mettant les bords en "fondu")

3) l'incrustation sur fond de couleur unique est de mauvaise qualité : énormément de pixels qui bougent sur le bord des habits et sur le tour des cheveux des personnes. ( dans Arcadon ce phénomène est invisible mais les fonds ne sont pas uniformes)