Relations publiques

[Thierry P.]

Presque amusant (mais on rit jaune) de recevoir ce mail émanant d'une "responsable des relations publiques pour la France"… visiblement anglo-saxonne. Ca promet lorsqu'il s'agira de parler technique. Vive la mondialisation ! :lol:

Bonjour,

Je vous écrive (*) du bureau de presse de XXXX, éditeur de logiciels et d’applications graphiques, bureautiques et de médias, pour vous informer que je suis le nouveau Responsable Relations Publiques pour la France.

Vos coordonnées sont sur notre base de données médias; je tiens à vous tenir au courant de nos dernières nouvelles (**) et j’espère commencer à collaborer avec vous.

(*) ben oui, le français c'est dur… Un des plus dures du monde.

(**) sans doute a-telle voulu dire "nouveautés"…

Chez un autre (très) grand constructeur, notre interlocutrice pour les relations presse vient de changer pour la 6e fois en 3 ans. La raison ? Des CDD de 6 mois non renouvelés. Très pratique de changer d'interlocutrice tous les 6 mois…

Vive les stages !

Et après on nous dit qu'il y a 4 millions de chômeurs parce qu'il n'y a a pas assez d'emplois créés en France. Et que c'est la faute à la seule crise et aux traders… Ben voyons…