enregistrement pour le théâtre

jann · il y a 12 heures

Bonjour

Pour un spectacle de théâtre nous devons diffuser sur scène un son qui semble faire le tour de la scène, s'éloigner puis se rapprocher. Nous avons la musique , nous utilisons le logiciel Audacity et nous aurions besoin de conseil pour réaliser cette bande son.

Merci

Jean

Charlie · il y a 11 heures

Bonjour,
Peu utilisateur d'Audacity, donc suggestion sans doute "à côté de la plaque" :smile: ...
Eclater (cliquer sur les trois petits points en haut à gauche) la piste stéréo en deux pistes mono, droite et gauche et jouer avec les curseurs ? Je ne pense pas que ce soit faisable pendant l'écoute, mais peut-être que si, finalement...
Les spécialistes son auront peut-être une solution plus simple que mon bidouillage matinal...

jann · il y a 11 heures

merci je vais essayer

Comemich · il y a 8 heures

Bonjour,

J'utilise régulièrement Audacity pour différentes activités. Occasionnellement, j'assure aussi la sonorisation de prestations musicales dans de petites fêtes locales. Je pense qu'on peut simuler un déplacement du son en utilisant simplement la stéréo dans la sono de la salle. Il suffit d'atténuer alternativement chaque piste. Audacity peut faire ça très facilement. Procéder comme Charlie le conseille. Après séparation en deux pistes mono, atténuer alternativement les pistes droite et gauche avec le menu éditer>suppression spéciale>silence audio. Puis réunir les deux pistes en une seule stéréo. Pour un passage plus progressif entre le coté gauche et droite, utiliser l'effet "Fondu en ouverture" et "fondu en fermeture" dans le menu Effets. Vous pouvez imposer la vitesse de déplacement du son. Attention ! Certaines salles de spectacles sont équipées de sono plus sophistiquées, capables de simuler parfaitement le relief du son. Renseignez vous sur le système que vous utiliserez car ça pourrait devenir plus compliqué.

Autre solution: si votre spectacle a un régisseur (son et lumière), il peut simuler le déplacement du son depuis sa console de mixage. L'avantage, c'est qu'il peut mieux synchroniser avec le jeu des comédiens. C'est pro.

Modifié il y a 8 heures par Comemich

jann · il y a 8 heures

merci pour le conseil. J'ai suivi la démarche de Charlie, j'ai cliqué sur les trois petits points j'ai cliqué ensuite sur solo mais je suis toujours en 1 piste stéréo...

Je m'y prends mal?

jann · il y a 8 heures

j'ai trouvé

jann · il y a 8 heures

J'ai séparé en deux pistes, je passe en solo sur une puis sur l'autre en basculant gauche droite mais ça n'enregistre pas ce que j'ai fait en repassant en stéréo.

Comemich · il y a 3 heures

Quand la stéréo est séparée en deux pistes mono, sélectionnez un passage de la piste 1 et rendez la silencieuse (menu Edit>suppression spéciale>silence audio). Puis sélectionnez le passage suivant de la piste 2 et procédez de la même façon. Après retour à la stéréo, le son sera diffusé alternativement de gauche à droite. Pour un meilleur rendu progressif, vous pouvez utiliser le menu Effets>Fondu. l'option "Solo" affecte la piste entière, pas seulement la sélection.

La méthode préconisée par Charlie est encore plus souple. Utilisez l'outil de niveau enveloppe. Pour cela, sélectionnez d'abord tout l'enregistrement et placez des points de contrôle que vous pouvez monter ou descendre pour ajuster progressivement le niveau du son dans chaque mono (icone du haut ou F12). Puis revenez en stéréo.

Modifié il y a 3 heures par Comemich

Charlie · il y a 2 heures

En fignolant les points clés, le droite gauche n'est pas trop compliqué, par contre l'effet d'éloignement est tributaire du niveau du son qui doit faiblir (à droite par exemple), rester faible pour simuler l'éloignement, pendant que le son gauche monte progressivement jusqu'au niveau maxi et passe à droite... Pas vraiment facile...

jann · il y a 2 heures

Il y a 1 heure, Comemich a dit :

Quand la stéréo est séparée en deux pistes mono, sélectionnez un passage de la piste 1 et rendez la silencieuse (menu Edit>suppression spéciale>silence audio). Puis sélectionnez le passage suivant de la piste 2 et procédez de la même façon. Après retour à la stéréo, le son sera diffusé alternativement de gauche à droite. Pour un meilleur rendu progressif, vous pouvez utiliser le menu Effets>Fondu. l'option "Solo" affecte la piste entière, pas seulement la sélection.

La méthode préconisée par Charlie est encore plus souple. Utilisez l'outil de niveau enveloppe. Pour cela, sélectionnez d'abord tout l'enregistrement et placez des points de contrôle que vous pouvez monter ou descendre pour ajuster progressivement le niveau du son dans chaque mono (icone du haut ou F12). Puis revenez en stéréo.

Comment j'enregistre ce travail quand je passe en stéréo... comme un autre travail en l'exportant?

jann · il y a 2 heures

il y a 14 minutes, Charlie a dit :

En fignolant les points clés, le droite gauche n'est pas trop compliqué, par contre l'effet d'éloignement est tributaire du niveau du son qui doit faiblir (à droite par exemple), rester faible pour simuler l'éloignement, pendant que le son gauche monte progressivement jusqu'au niveau maxi et passe à droite... Pas vraiment facile...

Ce qui n'est pas facile me plaît bien. merci pour ton aide

Charlie · il y a 2 heures

Comme j'aime bien tester ce que je suggère, et entre voisins faut bien s'aider, hein... Un petit test sur une musique de Imuvrini... A écouter au casque de préférence...

Modifié il y a 2 heures par Charlie

jann · il y a 2 heures

super faut que j'arrive à faire ça. Une fois tes manipulations faites , tu repasses en stéréo et on peut enregistrer les morceau en l'exportant en mp3?

Merci Charlie

Charlie · il y a 1 heure

De toute façon il y a deux pistes donc elle s'enregistrent en stéréo (choix lors de l'export)
Voila à quoi ça ressemble en MP3...

jann · il y a 1 heure

à l’instant, Charlie a dit :

De toute façon il y a deux pistes donc elle s'enregistrent en stéréo (choix lors de l'export)
Voila à quoi ça ressemble en MP3...

j'essaye demain matin et je te tiens au courant. Merci Voisin ;)

Charlie · il y a 1 heure

Si ce n'est pas indiscret, tu es où dans le Lot ??

Comemich · il y a 1 heure

La stéréo, dans un casque, ça rend toujours mieux que dans la sonorisation d'une salle. Pour le spectacle, il ne faut pas hésiter à accentuer la différence gauche/droite. Même si ce n'est pas fidèle, ce qui compte c'est l'illusion de déplacement du son.

jann · il y a 1 heure

il y a 37 minutes, Charlie a dit :

Si ce n'est pas indiscret, tu es où dans le Lot ??

Je suis à Cajarc

Charlie · 2026-05-21T16:24:01Z

Ah ! Cajarc ... J'y suis venu, plusieurs années, au festival Africajarc, avec une asso humanitaire d'aide au Niger... Vieux souvenirs... :smile:

Bon, ok, je suis hors sujet....

Charlie · 2026-05-21T16:29:26Z

il y a 24 minutes, Comemich a dit :

La stéréo, dans un casque, ça rend toujours mieux que dans la sonorisation d'une salle. Pour le spectacle, il ne faut pas hésiter à accentuer la différence gauche/droite. Même si ce n'est pas fidèle, ce qui compte c'est l'illusion de déplacement du son.

Le plus difficile en fait c'est de mélanger le droite-gauche avec l'avant-arrière... Plusieurs sources sonores (5.1) l'auraient permis plus facilement...