Jump to content

VEGAS+DVD - prise en charge des formats HDV et XDCAM


Thierry P.
 Share

Recommended Posts

(communiqué)

SONY LANCE UNE NOUVELLE VERSION DE VEGAS+DVD SUR LE SALON IBC 2006

vegasdvd7_ss.jpg

Le logiciel de montage non linéaire fait peau neuve avec notamment

la prise en charge des formats HDV et XDCAM

AMSTERDAM, 7 septembre 2006 — Sony Media Software, fournisseur de logiciels de montage audio et vidéo professionnels lance sa nouvelle suite logicielle Vegas™+DVD, une version améliorée de sa solution populaire de production vidéo, audio et de DVD. Cette suite comprend les logiciels Vegas 7 et DVD Architect™ 4, ainsi qu'un logiciel d'encodage multicanal Dolby Digital® AC-3 pour la sortie en surround 5.1.

Grâce à ses fonctionnalités innovantes, le nouveau logiciel de montage non linéaire Vegas 7, désormais compatible avec les formats HDV et XDCAM, est encore plus puissant et intuitif. Répondant à la demande croissante des professionnels en outils compatibles HDV, Vegas 7 offre une lecture en HDV natif sur la barre temporelle de Vegas et inclut un meilleur traitement de la mémoire pour les projets en HDV 1080i. De plus, Vegas 7 comprend les outils nécessaires pour le montage des fichiers proxy et des fichiers MXF XDCAM pleine résolution HD et SD.

« Non seulement Vegas 7 répond aux besoins actuels des producteurs, mais il fournit aussi un ensemble d'outils complet qui prend en charge les formats les plus récents. L'optimisation du traitement de la mémoire allège le processus de montage des clips HDV lourds. En outre, les cartes Blackmagic Design Decklink et AJA sont prises en charge. Le nouveau moteur audio multiprocessus optimise la lecture et les performances audio. Avec un flux de production amélioré, on dispose d'un contrôle sans précédent sur les projets, » déclare Dave Chaimson, vice-président du marketing, Sony Media Software. « Séparément ou associés aux nouvelles fonctionnalités, chacun de ces éléments fait de Vegas 7 un produit incontournable pour les professionnels de la production en studio ou sur le terrain. »

Vegas 7 reste le logiciel de montage non linéaire le plus intuitif pour tous les formats. L’alignement amélioré avec indications de différentes couleurs et l'ancrage souple des fenêtres qui permet de personnaliser les dispositions à l'écran figurent parmi les nouveautés de cette version.

Le logiciel Vegas+DVD est livré avec des applications supplémentaires comme Boris® Grafitti Ltd et Magic Bullet Movie Looks™ HD65, une version améliorée du programme Movie Looks qui était inclus avec les versions précédentes de la suite. La nouvelle application Magic Bullet Movie Looks™ HD65 prend en charge les résolutions HD et fournit 65 pré-réglages différents qui reproduisent les effets visuels vidéos spécifiques à la télévision et au cinéma.

vegasdvd7.jpg

Le logiciel Vegas+DVD comprend les nouvelles fonctionnalités suivantes :

Nouvelles fonctions vidéo de Vegas 7 :

Meilleures performances de lecture en natif HDV 1080i (.m2t) et meilleur traitement de la mémoire pour les projets longs HDV 1080i

Prise en charge complète du XDCAM comprenant la fenêtre de contrôle XDCAM, les fichiers proxy, le mode d'accès aux fichiers(i.LINK®) et la compatibilité réseau, l'E/S audio multicanal, la conformité proxy et la copie master sur disque. Tous les formats XDCAM SD et HD sont pris en charge

Exploitation améliorée des cartes DeckLink : prise en charge des cartes de génération en cours DeckLink PCI-e et PCI-x, capture par lot améliorée, E/S audio multicanal, modifications d’inserts sur bande, traitement de plusieurs timecodes, E/S 1080i 24p et contrôle de la barre temporelle en 720p

Prise en charge des cartes SDI AJA (carte Xena LH, LHe, LS, ou LSe requise). Comprend un support pour la capture par lots, E/S audio multicanal, montage par insertion sur bande, traitement de plusieurs timecodes, E/S SD et HD y compris 1080i 24p, et contrôle de la timeline en 720p

Import et export H.264 AVC/AAC haute qualité. Inclut des modèles pour Sony PSP® , Apple iPod® et HD (proposé à l'origine sur Vegas 6.0d)

Insertion I-frame aux postions des marqueurs uniquement pour le rendu MPEG-2 (fonctionne avec I-frame viewer de DVD Architect 4)

Export vers PSP®

Extraction audio multicanal 5.1 à partir de caméscopes DVD

Réduction des yeux-rouges pour les images fixes

Nouvelles fonctions audio de Vegas 7 :

Le moteur audio multi-processus améliore la lecture audio en temps réel et le rendu pour obtenir un plus grand nombre de pistes et d'effets avec un délai de traitement réduit

Prise en charge du plug-in Cinescore™ de Sony pour la création musicale

Rendu audio multicanal, import audio et import de fichiers audio Broadcast Wave (BWF) disposés en fonction des informations temporelles

Support amélioré du plug-in audio VST

Support des fichiers ATRAC3™, ATRAC3plus™, et ATRAC Advanced Lossless™, en mono, stéréo, et son surround 5.1

Technologie Gracenote® MusicID™ pour l'extraction audio à partir de CD

Support de la surface de contrôle Frontier TranzPort

Nouvelles fonctions de Vegas 7 pour le montage et l'espace de travail :

Prévisualisation vidéo améliore: adapation automatique de la fenêtre de prévisualisation, aperçu interne/externe simultané, modes de résolution supplémentaires et mise à l'échelle optimisée pour la prévisualisation vidéo.

Meilleure gestion de la disposition des fenêtres avec notamment fonction de sauvegarde, de rappel et de partage des dispositions personnalisées

Ancrage des fenêtres plus souple qui permet de voir la barre temporelle et les onglets au-dessus ou au-dessous des fenêtres ancrées

L’alignement amélioré avec indication visuelle de différentes couleurs.

Valeurs de lissage par défaut personnalisables pour le panoramique/recadrage et les images clés de mouvement de piste

Dessin d'enveloppes à main levée sur la barre temporelle

Fonction copie/découpage améliorée avec support de fichiers non compressés AVI, Sony YUV AVI, et CineForm AVI, copie/découpage de l'audio et vidéo dans un fichier .avi unique, support de la fonction copie/découpage avec enveloppe de rapidité

Fonctions Couper/Copier/Supprimer appliquées à des événements groupés

Affichage d'options pour les noms des marqueurs dans les événements

Amélioration des performances de Media Manager

Personnalisation du clavier améliorée

Le logiciel Vegas+DVD comprend aussi une version mise à jour de l'application DVD Architect pour la conception et la production de DVD. Les nouveaux outils de script permettent un plus grand niveau de personnalisation dans la conception des menus de DVD.

Les mises à jours supplémentaires offertes par DVD Architect 4 incluent :

Nouvelles caractéristiques générales de DVD Architect 4 :

La prise en charge de scripts permet de créer de simples jeux, des kiosques personnalisés et des mots de passe de verrouillage

Lecture aléatoire des listes de lecture

Contrôle parental

Prise en charge du plug-in Cinescore™ de Sony pour la création musicale

Support du format DVD-R DL

Nouvelles fonctions de montage et de disposition de DVD Architect 4

Images clés des transformations

Découpage et effets images clés

Types de marqueurs supplémentaires

Graphiques de sous-titres

Réorganisation de titres

Calage sur I-Frame pour une disposition plus précise des chapitres

Réglages de prévisualisation 4:3 et 16:9

Zoom supérieur à 100%

Nouvelles fonctions audio et vidéo de DVD Architect 4

Boutons sur vidéo

Dialogue de Recadrer et ajuster

Animations diaporama

Durée d'image de diaporama

Prise en charge des fichiers ATRAC

Nouvelles fonctions de test et de gravure

Graver des fichiers matricés précédemment

Graver des DVD 8 cm sur des DVD12 cm

Bouton d'indication de dépassement

Tarifs et disponibilité

La suite Vegas+DVD est la solution idéale pour la production en DV, HDV et HD. Offrant une qualité d'image exceptionnelle, une gestion des média efficace et une totale prise en charge audio, Vegas+DVD est la nouvelle norme pour les environnements de montage à base de cassettes ou de fichiers. Le logiciel est vendu dans le monde entier à €599. Les versions française et allemande seront disponibles en Europe en octobre 2006. Pour de plus amples informations sur Vegas+DVD ou sur d'autres logiciels de Sony Media Software, visitez le site http://www.sony.com/mediasoftware

Link to comment
Share on other sites

Bonjour,

Nous avons reçu ce communiqué hier. Interrogé sur cette question, Wave Sytems, distributeur exclusif des solutions professionnelles en France des produits Sony Media Software, nous a apporté les précisions que voici et que nous aurions effectivement dû demander avant la mise en ligne :

Même si Vegas 7.0 est disponible depuis octobre sur le marché américain, sa disponibilité européenne et française n'était pas encore faite de manière officielle.

Cette sortie permet d'informer les utilisateurs francophones que le logiciel est disponible dès maintenant dans leur magasin, entièrement en français (boîte, manuel, interface, aides). Ce communiqué annonce aussi le grand retour de Sony Media Software (ex Sonic Foundry) sur la traduction française de sa gamme professionnelle en commencant par Vegas 7.0.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

j'accepte les cookies de ce site. Terms of Use

Please Sign In or Sign Up