Aimez-vous les sondages ?
2 members have voted
Announcements
-
-
Le bon plan de DIGIT-PHOTO
Le site DIGIT-PHOTO est un spécialiste du secteur photo-vidéo. C’est une enseigne sérieuse que nous vous recommandons. Basé à Metz, Digit-Photo applique le droit français (TVA). Les frais de port sont gratuits dès 40 € d’achat, avec une expédition en 24H. Retourner le matériel est possible et facile.
Dans votre panier, si vous appréciez le site magazinevideo, entrez le code Créateur MAGVIDEO. Vous paierez le même prix et cela financera des services gratuits comme ce Forum, les News et tous les articles gratuits.
DISCUSSIONS RÉCENTES
-
Je viens de tester (méthode Shutter encoder)... Aucun problème, c'est bien lu donc bien intégré... -
Ok, mais une fois le flux des sous-titres transformé en Mpeg4 Timed Text et intégré dans le conteneur .mp4, la télé va-t-elle le reconnaitre ? A la relecture des différents posts, j'ai aussi un doute sur ce que Romuald souhaite obtenir. Tu veux un fichier .mp4 avec un flux sous.titres dont l'affichage à l'écran serait donc désactivable/activable, ou tu veux que tes sous-titres soient intégrés aux images comme le seraient des titres qu'on ajoute dans une vidéo avec un logiciel de montage ? -
Ben voila.... Il va plus savoir où donner de la tête du coup
-
Il y a Avidemux qui le fait aussi. -
Sur les judicieuses indications d'un copain, auxquelles je n'avais pas pensé, c'est possible facilement avec un gratuit, qu'on appelle le "couteau-suisse", Shutter Encoder... Capable de plein de choses et donc d'ajouter un fichier .srt à une vidéo... D'abord le logiciel a télécharger ici : https://www.shutterencoder.com/fr/ Ensuite : 1. on ajoute le fichier vidéo voulu et on clique sur Choix de la fonction pour sélectionner un Codec (ici H264, pour rester dans le Mp4) ce qui ouvre une fenêtre latérale. 2. Cocher Ajouter des sous-titres ce qui ouvre une fenêtre pour le joindre 3. Options Que voulez-vous faire ? Graver... Merci l'ami Denis.
-
Bon, je voulais en avoir le coeur net, je viens de tester sur ma Partie d'échecs... Aucun problème... Par contre il m'a fallu convertir le fichier issu de Youtube (.sbv) en .srt... Changer l'extension n'était pas suffisant... Bref tout fonctionne d'un clic.
Conseils et Tests indépendantsConseils et Tests indépendants
.jpg)
Important Information
j'accepte les cookies de ce site. Terms of Use
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now