Signaler

Bon, je voulais en avoir le coeur net, je viens de tester sur ma Partie d'échecs... Aucun problème... Par contre il m'a fallu convertir le fichier issu de Youtube (.sbv) en .srt... Changer l'extension n'était pas suffisant... Bref tout fonctionne d'un clic.

Franchement je n'ai pas essayé d'importer un srt dans Premiere, n'ayant jamais eu à le faire.... J'ai cru comprendre que c'était faisable... 

Merci pour tout mais il y a plusieurs années je me servais d'un logiciel gratuit où j'arrivais insérer des sous titres à une vidéo. J'avais par la suite un seul fichier en .mp4 avec les sous titres intégrés (je ne me souvient plus du nom) Parce que avec Adobe première pro c'est possible (je ne veux pas créer mes sous titre je les ai déjà) ?

Moi aussi, j'évite. Mais maintenant, Movavi a décidé d'imposer cette formule. Dommage, et tant pis pour eux. Je ne marche pas dans leur combine. Adieu Movavi, je t'aimais bien.

Bon, j 'ai chaussé mes lunettes ce soir, et j'ai vu quand même qu'il y a bel et bien l'option "Exporter l'archive du projet" dans la capture d'écran (que je vous ai fourni plus haut) du menu DaVinci lorsque je fais clic droit sur un project de la bibliothèque. Parfois on a un poil dans l'oeil qui nous cache un truc, même lorsqu'on relis 100 fois... Bref, j'ai trouvé l'ordre "Exporter l'archive du project" indiqué par Alpha. Mais fichtre! Ça ne fonctionne toujours pas... Mon film s'appelle "La fille de l'eau". Pour commencer l'analyse du problème voici quelque chiffres: - Le film finale exporté en MEPG4 pèse 187,1 Mo - Le "projet DaVinci" semble peser 1,5 Mo. C'est beaucoup moins, c'est logique: le projet en lui même ne contient pas les rushes de vidéos. - L'archive du projet que j'obtiens pèse 2,78 Go. C'est bien plus que le film exporté MPEG4, c'est logique: les rushes sont entières. Tous ça semble cohérent au niveaux des poids. Voici comment je sauvegarde mon archive: 1/ Je vais sur la bibliothèque de projet et je fais un clic droit sur "La fille de l'eau - 05 DEF" (voire image jointe 01) 2/ J'obtiens le menu avec le choix "Exporter l'archive du projet" (image 03) - je clic dessus 3/ Je clic sur tous les choix: fichier + rendu + média proxy  - puis OK (image 04) 4/ J'obtiens un dossier de 2,78 Go qui comporte:      - Un dossier MédiaFiles de 2,78 Go (c'est toutes les rushes, les images utilisées, les bandes sons...)      - Un fichier "project.drp" de 1,5 Mo (image 05) 5/ Mais lorsque j'ouvre ce fichier "project.drp" voici 2 résultats possibles:      A/ Je n'ai rien touché aux dossiers des rushes images et sons. Alors le film est lu sans aucun problème.      B/ Je renomme le dossier des rushes stockées dans mon ordi, et alors le film n'est plus lisible. Tous les liens vers les            rushes sont brisés. Tous les médias sont "Offline" (image 06). Le cas B est celui où je déplace ou renomme mon archive ou bien les rushes et les images et sons dans mon ordi ou sur un disque dur externe. Et il ne fonctionne pas. On dirait que l'archive n'a pas emporté avec elle la copie de toutes les rushes utilisées. Pourtant le dossier pèse 2,78 Go ce qui est cohérent avec la taille des rushes utilisées. Je ne comprend pas le problème. J'ai peut être encore un poil dans l'autre oeil...  

Force ta timeline en 16/9 :