Voix off : Commentaire

[Comemich]

Bonjour,

Enregistrer un commentaire en lisant un texte, c'est le travail d'un comédien. C'est un métier. On n'a pas forcément la bonne diction et l'intonation qui convient au texte et au genre de sujet que nous avons à sonoriser. J'ai testé la synthèse vocale et je suis assez satisfait du résultat.

https://azure.microsoft.com/fr-fr/services/cognitive-services/text-to-speech/#features

Bien sur, ça ne conviendra pas forcément à toutes les vidéos. Mais pour faire un documentaire pédagogique, ça me parait très bien. 

[JLB21]

Bonjour,

 

Je ne sais pas sous Windows, mais sur Mac on peut faire lire n'importe quel texte dans n'importe quel logiciel. Par exemple, je peux demander à faire lire ton post.

 

Il y a peu de choix en français, seulement 3 voix de femme st 2 voix d'homme (alors qu'il y a énormément de possibilités en langues anglo-saxonnes).

Et on ne peut pas faire lire un texte français par un un interprète par exemple dévolu à la langue allemande, le texte est alors complètement déformé.

 

La diction et l'intonation sont comparables à ce que l'on entend dans ton lien.

J'ai essayé pour de la vidéo de famille, mais ça fausse le contexte. ce ne serait pas acceptable.

 

Sinon, pour des documentaires, comme tu le suggères c'est pas mal du tout en effet.

Edited November 24, 2020 by JLB21

[pierred81]

Bonjour Comemich;

Perso j'utilise Balabolka, simple et gratuit.

Je ne l'utilise pas souvent mais il st efficace.

[Comemich]

J'avais essayé Balabolka, mais c'était moins bon que Azure.

Il existe bien d'autres voix que celles proposées, mais c'est payant.

[JLB21]

Evidemment on peut obtenir mieux en matière d'intonation en ponctuant judicieusement le texte…

 

https://we.tl/t-xEYnOW9fbZ

[homard]

Azure fonctionne sous Linux, avec les choix France, Canada, Suisse combinés avec les réglages proposés, ça fait déjà pas mal de possibilités d'interprétation pour un sujet type JT.

[Guest]

Je trouve que ça fonctionne bien, je le mets de côté ça pourra me servir un jour.

[JLB21]

Sur ma machine, je peux télécharger des voix pour tous les pays existant dans le monde.