Stabilisateur pour PXW X70

[titof44]

Bonjour 

voici une publication à vérifier !!!!!

[manober]

Bonsoir titof44,

j’imagine ta fébrilité à l’idée de procéder à tes essais. Du coup, je suis curieux...

A bientôt.

[titof44]

Bonjour manober 

non ce n’est pas à moi 

cest une personne sur un site dédié à la x70

[NOEL]

Salut Titof,

 

Si c'est toi qui a utilisé le traducteur automatique ... tu aurais pu conserver  le mot "gimbal" et non le traduire par "cardan"   !

 

[Thierry P.]

l'important dans l'info de titof44, c'est l'information (*) sur la possibilité de placer un PXW-X70, sur un Zhiyun Crane, normalement réservé aux appareils photo.

 

ps : le traducteur automatique sur FB n'est pas ajustable je pense. Il est intégré à FB. Quand on fait appel à lui, il traduit approximativement, sans possibilité de correction (sur FB).

 

(*) D'où tires-tu cette info ? Source ?

 

 

[NOEL]

Oui ... et un Zhiyun Crane semble plus adapté à un caméscope dont l'écran est visible à 100%... ce qui est un handicap pour les APN.

(Vive la conception du Ronin-S à ce sujet !)

[Thierry P.]

Il y a 22 heures, Thierry P. a dit :

(*) D'où tires-tu cette info ? Source ?

pas de réponse ?

[titof44]

Bonjour Thierry 

Voici d'ou vient cette info

 

[titof44]

En voici un autre

https://store.feiyu-tech.com/products/feiyutech-a1000-for-dslr-mirrorless-camera-1-kilogram-payload-damping-sliding-arm-45-degree-elevation

[Thierry P.]

Le 01/06/2018 à 11:17, Thierry P. a dit :

ps : le traducteur automatique sur FB n'est pas ajustable je pense. Il est intégré à FB.

je m'auto-réponds en nuançant mon propre propos.

 

 

 

On peut indiquer à FB / Google trad une meilleure traduction. J'ai essayé sur une première phrase (gimbal à la place de Cardan, etc,) mais je n'ai pas bien compris en soumettant la nouvelle traduction les modalités de prise en compte qui ne sont pas validées en direct.

 

 

[titof44]