Aller au contenu
  • Pour poster ou répondre à un message, connectez-vous ou inscrivez-vous ici !

    Pour poster un message, répondre à un membre, ou voir les messages non lus depuis votre dernier passage, Connectez-vous ou Inscrivez-vous, c'est gratuit.

    (option) Pour télécharger les fichiers-tests NATIFS, optez pour le Premium.

Messages recommandés

Bonjour à tous

Voici la première version de mon reportage sur un skipper de la Golden Globe Race qui partira des Sables d'Olonne le 1er Juillet 2018.

Ce skipper est le père de l'un de mes collègues.

Cette version est en Anglais car je n'ai pas eu le temps soit de sous-titrer soit de mettre une voix off.(mais facile à comprendre !!!)

Mes 2 cartes fonctionnent à merveille(Pour Noël !!)

 

 

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Bonsoir titof et bon courage pour la suite du montage et la traduction !

 

Je remarque qu'il y a autant de travail sur les voiliers de compétition que sur tes navires de croisières (et que moi pour comprendre l'anglais).

 

 

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Bonsoir

Voici une version 4 avec le début des sous-titres et une nouvelle fin !!!!

 

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Bonsoir Christophe ... merci ... bien pour le sous-titrage ... la nouvelle "fin" ... ressemble à un "début" de course :bien: :eusa_clap-2: !

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour discuter

Vous devez être membre afin de pouvoir discuter

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant

×